" />
Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

A Year In Winter

A Year In Winter

The colorful adventures of a French student around the world


Back in Taranaki !

Publié par Miguel RIVIERE sur 17 Avril 2014, 13:12pm

Catégories : #NZ North Island, #nature

Kia ora !

Today, a relatively short article about my second time in Taranaki. You remember, I went there when I arrived to set up an experiment in New Plymouth, the city at the foot of the mountain. Well this time, we went back to start gathering the data. The week was short and we visited the sites again, but I could also continue discovering the area ! We went for a night walk along the shore (on the so called 'coastal walkway'), and it was great ! The sun was setting on the city and the sky was filled by stars ! The moon was also there and was shining on the ocean, drawing the mångatan on the surface of the water, as Swedes would say ;)

 

Back in Taranaki !
Back in Taranaki !Back in Taranaki !
Back in Taranaki !

Click to expand

Today's cultural minute : Mångatan is one of the few words that only exists in one language, here Swedish. Its meaning is " the roadlike reflection of moonliht on water" XD. Such words can be found in other languages, like "dépaysement" in French, which has no equivalent in other languages.

On the second to last day, we had plenty of free time so we went to the volcano and this time, we climbed it until 1600m ! It was a long and medium to hard walk, but the view was astonishingly beautiful ! We could see so far away, and the weather was just perfect for that. I wish we had time to go higher :-)

 

Back in Taranaki !Back in Taranaki !
Back in Taranaki !
Back in Taranaki !Back in Taranaki !Back in Taranaki !

I will return to Taranaki in some days for a 4 days field trip where we will go on the mountain again ! I'll try to have the courage to write something about it not too long after :)

See you soon

Mig

Back in Taranaki !Back in Taranaki !
Back in Taranaki !
Back in Taranaki !Back in Taranaki !
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents